已安装的应用会自动寻找新版本，在后台进行下载，并在准备就绪时提示你重启。你的结果、设置和测试终端将保持不变。只有便携版 ZIP 文件需要手动更新。

计划：每个计划。

更新已安装的应用

1. 当有新版本发布时，应用顶部的横幅会显示 Version … is downloading 及其进度。你可以继续操作：下载会在后台运行。
2. 当完成后，横幅将显示 Version … is ready。点击 Restart to update。
3. 应用程序将关闭，安装更新，然后重新打开。

在测试运行期间进行更新

1. 点击 Restart to update。App 会询问 Restart now?，并显示正在运行或等待中的测试数量。
2. 点击 Wait 以在队列完成后稍后重新开始。
3. 或者点击 Restart anyway。测试现在停止，并在更新完成后从头开始重新运行。

更新便携式 ZIP

1. 横幅显示 Version … is available。点击 Download …。你的浏览器将打开 Algo Trading Space 平台上的 My Account › Downloads：下载新的 ZIP 文件。
2. 关闭应用程序。
3. 在应用程序的文件夹中，删除 Data 文件夹以外的所有内容。
4. 将 ZIP 文件中的新文件复制到该文件夹中，然后启动应用程序。

了解详情

• 该应用程序会在启动时、每小时以及当你回到其窗口时进行检查。Help › Check for updates 正在检查。
• 点击横幅上的 X（稍后）将其关闭以隐藏它。如果在更新就绪时退出应用，更新将在应用关闭时进行安装。
• 如果横幅显示 Sign in to update，请点击它并在你的浏览器中登录：随后下载将自动继续。
• 有时在运行测试之前必须更新版本。届时 Update required 会覆盖该应用程序，直到你完成更新。你的结果和终端将被保留。

相关指南

• 安装 Backtest Manager：安装程序或便携式 ZIP 文件
• 登录并检查你的计划
• Backtest Manager 故障排除